韓國人口中的「偷飯賊」。

今天想分享ㄧ個韓國人們喜歡用的可愛形容詞，「偷飯賊」！

在韓國呢，「偷飯賊」這個詞其實很常聽到。（韓文寫為밥도둑）意思指的是很下飯的配菜，因為太下飯而讓人忍不住多扒了好幾口飯，簡直就像是家裡的飯被偷光了ㄧ樣。

而大部分的「偷飯賊」都是偏向比較鹹的配菜，或許對台灣人來說，偏鹹的菜並不特別，但韓國人的口味主要是偏甜辣，所以偏鹹的配菜才會特別被稱為「偷飯賊」啦。

個人最喜歡的「偷飯賊」是醬油螃蟹（간장케장）！！！第一次吃的時候，老實說覺得有點心驚，因為真的就是生螃蟹，但必須承認韓國人蠻會醃漬生食的，因為醬蟹醃料太鹹不能食用，鹽分不足又會導致螃蟹壞掉，而其他醃料比例如果不對的話，又會使螃蟹有腥味或異味，如何成功的醃漬出鮮甜的醬蟹真的非常需要功夫，而對於我個人來說，醬蟹入口真的是踏入了新世界呀！拌飯ㄧ起吃更是超鮮超美味！

不排斥吃海鮮的人，下次有機會到韓國，請記得在必吃清單上加上醬蟹喔！